L’editore USA Vertical ha acquisito la licenza dell’adattamento manga di Weathering With You, di Wataru Kubota. L’arrivo dell’edizione inglese è previsto per l’estate 2020
Weathering With You, l’ultima opera del geniale regista Makoto Shinkai, ha riscosso un successo planetario. In terra natale, il film anime ha incassato più di tredici miliardi di yen, qualificandosi come primo in termini di guadagni quest’anno. Successo replicato in scala ridotta in Italia, dove, pur avendo avuto solo tre giorni di programmazione, al box office ha tenuto testa al Joker. Tanto che Nexo Digital lo ha riproposto eccezionalmente per altri due giorni, il 5 e il 6 novembre scorsi.
Lo stesso Shinkai ha scritto una light novel di Weathering With You, uscita in concomitanza con il film anime. L’opera è stata pubblicata in Italia con l’editore J-Pop. Il manga invece è stato affidato a Wataru Kubota, pubblicato sulla rivista Afternoon di Kodansha, a partire dal numero di luglio. La licenza per l’edizione inglese è il primo passo verso l’arrivo in Italia dell’opera di Kubota.
Weathering With You, una storia di amore e clima
Makoto Shinkai è un regista che ha già ampiamente dimostrato la sua maestria nelle arti visive e nella narrativa. Titoli come Your Name, 5 cm al Secondo, e Il Giardino delle Parole hanno commosso e catturato i cuori di milioni di fan in tutto il mondo. L’amore è il tema che lega le opere di Shinkai, e il motore che spinge le sue storie, spesso accompagnate da un elemento fantastico.
In Weathering With You, i due giovani protagonisti Hokada e Hina vivono la nascita e la crescita del loro sentimento d’amore, in una Tokyo tormentata da un maltempo eterno. I due devono affrontare le sfide del mondo esterno, soprattutto nel momento in cui Hina scopre di avere il potere di riportare la luce del sole, metafora emotiva della felicità.
Lascia un commento