• Homepage
  • Web e Social
    • News
    • Guide
    • Speciali
  • Hardware
    • News
    • Recensioni
    • Guide
    • Speciali
  • Software
    • News
    • Recensioni
    • Guide
    • Speciali
  • Dispositivi Mobili
    • News
    • Recensioni
    • Guide
    • Speciali
  • Videogiochi
    • News
    • Anteprime
    • Recensioni
    • Guide
    • Speciali
  • Film e Serie TV
    • News
    • Recensioni
    • Guide
    • Speciali
  • Fotografia
    • News
    • Recensioni
    • Guide
    • Speciali
  • Elettronica
  • Scienze
  • Motori
  • Giochi da tavolo
  • Nerd Stuff
  • Libreria
  • Offerte
  • Su di noi
  • Redazione
  • Contatti
  • Collabora con noi
  • tuttoteK play4us
  • Cookie e Privacy
  • Accedi
  • Seguici
    • Facebook
    • Twitter
    • Linkedin
    • Youtube
    • Instagram
    • Twitch
    • RSS
tuttoteK
  • 4 Febbraio 2023
  • Su di noi
  • Redazione
  • Contatti
  • Collabora con noi
  • tuttoteK play4us
  • Cookie e Privacy
  • Accedi
tuttoteK
  • Homepage
  • Web e Social
    • News
      Amazon e Festival di Sanremo: tante novità per Alexa e non solo

      Amazon e Festival di Sanremo: tante novità per Alexa e non solo

      Escort Advisor: la classifica delle migliori escort d'Italia 2022

      Escort Advisor: la classifica delle migliori escort d'Italia 2022

      No Bra: che cosa è successo dopo il COVID-19?

      No Bra: che cosa è successo dopo il COVID-19?

      È appena nato un nuovo motore di ricerca evoluto e smart

      È appena nato un nuovo motore di ricerca evoluto e smart

    • Guide
      Come vedere il Sei Nazioni di rugby con telecronaca italiana dall’estero

      Come vedere il Sei Nazioni di rugby con telecronaca italiana dall’estero

      Migliori rompicapo online: come allenare la mente | Febbraio 2023

      Migliori rompicapo online: come allenare la mente | Febbraio 2023

      Migliori VPN: prova gratuita da 30 giorni senza rischi | Febbraio 2023

      Migliori VPN: prova gratuita da 30 giorni senza rischi | Febbraio 2023

      Come avere Crunchyroll gratis | Febbraio 2023

      Come avere Crunchyroll gratis | Febbraio 2023

    • Speciali
      Scopri i suggerimenti per giocare nelle slot web estere

      Scopri i suggerimenti per giocare nelle slot web estere

      Idee regalo per San Valentino per le coppie geek

      Idee regalo per San Valentino per le coppie geek

      Conoscere i vari tipi di slot online

      Conoscere i vari tipi di slot online

      Casinò online: come rimanere sempre sul pezzo

      Casinò online: come rimanere sempre sul pezzo

  • Hardware
    • News
      Soli 49g per il nuovo Razer Viper Mini Signature Edition

      Soli 49g per il nuovo Razer Viper Mini Signature Edition

      Corsair: annunciata una vasta serie di Upgrade!

      Corsair: annunciata una vasta serie di Upgrade!

      Girls Tech: al via una nuova edizione delle lezioni online gratuite

      Girls Tech: al via una nuova edizione delle lezioni online gratuite

      Sound Blaster X5: Creative presenta il top gamma per audiofili

      Sound Blaster X5: Creative presenta il top gamma per audiofili

    • Recensioni
      Recensione XPG Starker Air: il nuovo case di Adata

      Recensione XPG Starker Air: il nuovo case di Adata

      Recensione Sony Inzone H9: cuffie con tanto stile e qualità

      Recensione Sony Inzone H9: cuffie con tanto stile e qualità

      Recensione Goodram IRDM PRO M.2: un fulmine in lettura

      Recensione Goodram IRDM PRO M.2: un fulmine in lettura

      Recensione HoneyComb Alpha Flight Controls XPC: il meglio per un'esperienza immersiva

      Recensione HoneyComb Alpha Flight Controls XPC: il meglio per un'esperienza immersiva

    • Guide
      Migliori case mini-ITX da acquistare | Febbraio 2023

      Migliori case mini-ITX da acquistare | Febbraio 2023

      Migliori CPU da acquistare (migliori processori) | Febbraio 2023

      Migliori CPU da acquistare (migliori processori) | Febbraio 2023

      Migliori schede video per PC da acquistare | Febbraio 2023

      Migliori schede video per PC da acquistare | Febbraio 2023

      Migliori TV: 4K, HDR, OLED, QLED e non solo | Febbraio 2023

      Migliori TV: 4K, HDR, OLED, QLED e non solo | Febbraio 2023

    • Speciali
      Acer Halo Swing: proviamo in anteprima il nuovo smart speaker

      Acer Halo Swing: proviamo in anteprima il nuovo smart speaker

      Hands-On Acer Chromebox CXI5: nelle nostre mani in anteprima

      Hands-On Acer Chromebox CXI5: nelle nostre mani in anteprima

      Toner Brother dove acquistarlo e come sostituirlo

      Toner Brother dove acquistarlo e come sostituirlo

      I migliori monitor da gioco del 2022

      I migliori monitor da gioco del 2022

  • Software
    • News
      Safer Internet Day 2023: AVM ci racconta la sua CyberSecurity

      Safer Internet Day 2023: AVM ci racconta la sua CyberSecurity

      Firefox 110: si potranno importare dati da Opera e Vivaldi

      Firefox 110: si potranno importare dati da Opera e Vivaldi

      Meta Quest Move: le novità della settimana

      Meta Quest Move: le novità della settimana

      CHILI: nuova App iOS e novità per le smart TV

      CHILI: nuova App iOS e novità per le smart TV

    • Recensioni
      Recensione Remo Repair Word: come recuperare i file word in un attimo

      Recensione Remo Repair Word: come recuperare i file word in un attimo

      Recensione WooTechy iMoveGo: lo spoofer di posizione GPS più sicuro

      Recensione WooTechy iMoveGo: lo spoofer di posizione GPS più sicuro

      Recensione Icecream Video Converter: un buon convertitore video gratuito

      Recensione Icecream Video Converter: un buon convertitore video gratuito

      Recensione Shadow: un PC da gaming in una mano

      Recensione Shadow: un PC da gaming in una mano

    • Guide
      Migliori software online per upscaling immagini | Febbraio 2023

      Migliori software online per upscaling immagini | Febbraio 2023

      Migliori programmi per creare giochi | Febbraio 2023

      Migliori programmi per creare giochi | Febbraio 2023

      Migliori video downloader su PC | Febbraio 2023

      Migliori video downloader su PC | Febbraio 2023

      Migliori app per il parental control Windows | Febbraio 2023

      Migliori app per il parental control Windows | Febbraio 2023

    • Speciali
      Come recuperare i file eliminati dal cestino con AnyRecover

      Come recuperare i file eliminati dal cestino con AnyRecover

      Video animati: ecco come si creano

      Video animati: ecco come si creano

      Come gestire il display TV da remoto: la guida definitiva sulla tecnologia di Digital Signage

      Come gestire il display TV da remoto: la guida definitiva sulla tecnologia di Digital Signage

      Miglior programma per trovare file doppi: 4DDiG Duplicate File Deleter

      Miglior programma per trovare file doppi: 4DDiG Duplicate File Deleter

  • Dispositivi Mobili
    • News
      OPPO: svelato ufficialmente il nuovo A78 5G

      OPPO: svelato ufficialmente il nuovo A78 5G

      Samsung Galaxy S23 Serie ufficiale: caratteristiche e prezzi

      Samsung Galaxy S23 Serie ufficiale: caratteristiche e prezzi

      Logitech G FITS: ecco gli auricolari pensati per il gaming

      Logitech G FITS: ecco gli auricolari pensati per il gaming

      MySound Sphere Pods: ecco i nuovi auricolari true wireless

      MySound Sphere Pods: ecco i nuovi auricolari true wireless

    • Recensioni
      Recensione Nokia G60 5G: affidabile ed efficiente

      Recensione Nokia G60 5G: affidabile ed efficiente

      Recensione Nokia X30 5G: l'equilibrio perfetto

      Recensione Nokia X30 5G: l'equilibrio perfetto

      Recensione Huawei FreeBuds SE: economiche e soddisfacenti

      Recensione Huawei FreeBuds SE: economiche e soddisfacenti

      Recensione Doogee S89 Pro: rugged phone ispirato a Batman

      Recensione Doogee S89 Pro: rugged phone ispirato a Batman

    • Guide
      Migliori app streaming musica | Febbraio 2023

      Migliori app streaming musica | Febbraio 2023

      Migliori smartphone cinesi da acquistare | Febbraio 2023

      Migliori smartphone cinesi da acquistare | Febbraio 2023

      Migliori app passatempo per Android | Febbraio 2023

      Migliori app passatempo per Android | Febbraio 2023

      Migliori app per chattare | Febbraio 2023

      Migliori app per chattare | Febbraio 2023

    • Speciali
      Smartphone, tablet, iPhone e iPad ricondizionati: un ottimo affare

      Smartphone, tablet, iPhone e iPad ricondizionati: un ottimo affare

      Sbloccare la potenza dell'interazione multi-finestra sul tuo tablet

      Sbloccare la potenza dell'interazione multi-finestra sul tuo tablet

      Amplificatore segnale cellulare: perché potrebbe servirvi?

      Amplificatore segnale cellulare: perché potrebbe servirvi?

      Come sbloccare iPhone disabilitato senza codice

      Come sbloccare iPhone disabilitato senza codice

  • Videogiochi
    • News
      FIFA 23: ecco le Future Stars di EA Sports!

      FIFA 23: ecco le Future Stars di EA Sports!

      PlayStation 5: le scorte di PS5 su Amazon sono ufficialmente tornate

      PlayStation 5: le scorte di PS5 su Amazon sono ufficialmente tornate

      Hollow Knight: Silksong, finalmente disponibile la pagina sull'eShop Nintendo

      Hollow Knight: Silksong, finalmente disponibile la pagina sull'eShop Nintendo

      EA SPORTS: Max Verstappen firma con il marchio!

      EA SPORTS: Max Verstappen firma con il marchio!

    • Anteprime
      Anteprima Theatrhythm Final Bar Line: le nostre prime impressioni in musica

      Anteprima Theatrhythm Final Bar Line: le nostre prime impressioni in musica

      Anteprima Forspoken: le nostre prime impressioni!

      Anteprima Forspoken: le nostre prime impressioni!

      Anteprima The Dark Pictures Anthology: The Devil in Me per PC

      Anteprima The Dark Pictures Anthology: The Devil in Me per PC

      Anteprima MultiVersus: le nostre impressioni dalla Open Beta!

      Anteprima MultiVersus: le nostre impressioni dalla Open Beta!

    • Recensioni
      Recensione Persona 3 Portable: Ombre dal passato

      Recensione Persona 3 Portable: Ombre dal passato

      Recensione Forspoken: una stella che non brilla

      Recensione Forspoken: una stella che non brilla

      Recensione Marvel's Midnight Suns: quando la carta vincente è la strategia

      Recensione Marvel's Midnight Suns: quando la carta vincente è la strategia

      Recensione Garden In!: un simulatore fuori dal comune!

      Recensione Garden In!: un simulatore fuori dal comune!

    • Guide
      Hogwarts Legacy: svelata la lista trofei completa!

      Hogwarts Legacy: svelata la lista trofei completa!

      Fortnite: come mettere in evidenza i passi dei nemici e visualizzare gli effetti sonori

      Fortnite: come mettere in evidenza i passi dei nemici e visualizzare gli effetti sonori

      Migliori giochi MMORPG per tutte le piattaforme | Febbraio 2023

      Migliori giochi MMORPG per tutte le piattaforme | Febbraio 2023

      Migliori giochi Free to Play e gratis per PS4 | Febbraio 2023

      Migliori giochi Free to Play e gratis per PS4 | Febbraio 2023

    • Speciali
      Migliori videogiochi in uscita: Febbraio 2023 | Elenco

      Migliori videogiochi in uscita: Febbraio 2023 | Elenco

      Xbox Developer Direct: tutti gli annunci dell'evento

      Xbox Developer Direct: tutti gli annunci dell'evento

      Autobiografia di un redattore in dieci videogiochi

      Autobiografia di un redattore in dieci videogiochi

      Le caratteristiche più ricercate nei videogiochi del 2023

      Le caratteristiche più ricercate nei videogiochi del 2023

  • Film e Serie TV
    • News
      The Last Of Us: gli sceneggiatori spiegano l'episodio 3

      The Last Of Us: gli sceneggiatori spiegano l'episodio 3

      Netflix: stop alla condivisione di password e account

      Netflix: stop alla condivisione di password e account

      Moving on: ecco il trailer del nuovo film con Jane Fonda

      Moving on: ecco il trailer del nuovo film con Jane Fonda

      Recensione The Last of Us 1x03 - Bill e Frank

      Recensione The Last of Us 1x03 - Bill e Frank

    • Recensioni
      Recensione The Whale: l'incredibile rinascita di Brendan Fraser

      Recensione The Whale: l'incredibile rinascita di Brendan Fraser

      Recensione The Last of Us 1x02 - Sacrificio necessario

      Recensione The Last of Us 1x02 - Sacrificio necessario

      Recensione Call my agent - Italia: il matto mondo del cinema

      Recensione Call my agent - Italia: il matto mondo del cinema

      Recensione The Last of Us 1x01 - Un grande inizio

      Recensione The Last of Us 1x01 - Un grande inizio

    • Guide
      Migliori serie tv su Prime Video da vedere | Febbraio 2023

      Migliori serie tv su Prime Video da vedere | Febbraio 2023

      Migliori film su Prime Video da vedere | Febbraio 2023

      Migliori film su Prime Video da vedere | Febbraio 2023

      Migliori serie tv su Disney Plus da vedere | Febbraio 2023

      Migliori serie tv su Disney Plus da vedere | Febbraio 2023

      Migliori film su Disney Plus da vedere | Febbraio 2023

      Migliori film su Disney Plus da vedere | Febbraio 2023

    • Speciali
      Gioco d’azzardo nei film e percezione negli spettatori

      Gioco d’azzardo nei film e percezione negli spettatori

      I 10 film più attesi che usciranno nel 2023

      I 10 film più attesi che usciranno nel 2023

      La nostra top 10 dei migliori film del 2022

      La nostra top 10 dei migliori film del 2022

      La nostra top 10 delle migliori serie tv del 2022

      La nostra top 10 delle migliori serie tv del 2022

  • Fotografia
    • News
      FUJIFILM Instax: il regalo perfetto per San Valentino

      FUJIFILM Instax: il regalo perfetto per San Valentino

      FUJIFILM: la nuova pellicola Instax mini per San Valentino

      FUJIFILM: la nuova pellicola Instax mini per San Valentino

      Fujifilm Tripod Grip TG-BT1: impugnatura per serie X

      Fujifilm Tripod Grip TG-BT1: impugnatura per serie X

      MOSTRAMI KIM: una mostra fotografica sul diritto alla cura

      MOSTRAMI KIM: una mostra fotografica sul diritto alla cura

    • Recensioni
      Recensione Nilox Dual S: una marcia in più

      Recensione Nilox Dual S: una marcia in più

      Recensione SmallRig RM120: lampada LED RGB per foto e video

      Recensione SmallRig RM120: lampada LED RGB per foto e video

      Recensione Nilox Mini Wi-Fi 3: piccola e funzionale

      Recensione Nilox Mini Wi-Fi 3: piccola e funzionale

      Recensione SmallRig Lightweight Fluid Video Head (3457)

      Recensione SmallRig Lightweight Fluid Video Head (3457)

    • Guide
      Migliori reflex Nikon da acquistare | Febbraio 2023

      Migliori reflex Nikon da acquistare | Febbraio 2023

      Migliori mirrorless Nikon da acquistare | Febbraio 2023

      Migliori mirrorless Nikon da acquistare | Febbraio 2023

      Migliori reflex Canon da acquistare | Febbraio 2023

      Migliori reflex Canon da acquistare | Febbraio 2023

      Migliori obiettivi per Nikon da acquistare | Febbraio 2023

      Migliori obiettivi per Nikon da acquistare | Febbraio 2023

    • Speciali
      Fotografia: Idee regalo di Natale per appassionati

      Fotografia: Idee regalo di Natale per appassionati

      Restaurare vecchie foto: 3 mosse per recuperare le foto di famiglia

      Restaurare vecchie foto: 3 mosse per recuperare le foto di famiglia

      Fujifilm X-H2s: Anteprima e prime impressioni

      Fujifilm X-H2s: Anteprima e prime impressioni

      Confronto tra SmallRig Pix M160 e RM75: le migliori luci portatili?

      Confronto tra SmallRig Pix M160 e RM75: le migliori luci portatili?

  • Altro
    • Elettronica
      Rakuten Kobo presenta le sue proposte per San Valentino!

      Rakuten Kobo presenta le sue proposte per San Valentino!

      San Valentino: Braun celebra l'amore con i suoi articoli migliori

      San Valentino: Braun celebra l'amore con i suoi articoli migliori

      San Valentino con Einova: la ricarica wireless per un regalo senza tempo

      San Valentino con Einova: la ricarica wireless per un regalo senza tempo

      Idee regalo San Valentino: ecco le migliori su Amazon e non solo

      Idee regalo San Valentino: ecco le migliori su Amazon e non solo

    • Scienze
      Intelligenza artificiale contro le microplastiche

      Intelligenza artificiale contro le microplastiche

      Come si diventa scienziati

      Come si diventa scienziati

      Che cos'è la luce?

      Che cos'è la luce?

      Un ciclo di Follistatina per il peso

      Un ciclo di Follistatina per il peso

    • Motori
      Quali sono le auto formato famiglia più diffuse in Italia?

      Quali sono le auto formato famiglia più diffuse in Italia?

      Auto più costose al mondo: la classifica | Febbraio 2023

      Auto più costose al mondo: la classifica | Febbraio 2023

      Migliori scooter 50 cc, motorini e cinquantini | Febbraio 2023

      Migliori scooter 50 cc, motorini e cinquantini | Febbraio 2023

      Migliori auto per neopatentati | Febbraio 2023

      Migliori auto per neopatentati | Febbraio 2023

    • Giochi da tavolo
      GCC Pokémon: disponibile l'espansione Zenit Regale

      GCC Pokémon: disponibile l'espansione Zenit Regale

      GCC Pokémon: nuove informazioni sull'espansione di Scarlatto e Violetto!

      GCC Pokémon: nuove informazioni sull'espansione di Scarlatto e Violetto!

      Migliori giochi da tavolo online | Dicembre 2022

      Migliori giochi da tavolo online | Dicembre 2022

      Migliori giochi da tavolo cooperativi | Dicembre 2022

      Migliori giochi da tavolo cooperativi | Dicembre 2022

    • Nerd Stuff
      Intervista ad Andrea Lattanzio: il creatore del set LEGO Ideas “Baita”

      Intervista ad Andrea Lattanzio: il creatore del set LEGO Ideas “Baita”

      Funko Pop, dove comprarli: ecco i migliori siti | Febbraio 2023

      Funko Pop, dove comprarli: ecco i migliori siti | Febbraio 2023

      Recensione Nightmare Before Christmas - Jack Skellington Figure

      Recensione Nightmare Before Christmas - Jack Skellington Figure

      Arriva il nuovissimo set LEGO Ideas "Baita"

      Arriva il nuovissimo set LEGO Ideas "Baita"

    • Libreria
      Umbria Libri: nuova edizione legata a San Valentino

      Umbria Libri: nuova edizione legata a San Valentino

      Migliori libri per bambini e ragazzi - Classifica | Febbraio 2023

      Migliori libri per bambini e ragazzi - Classifica | Febbraio 2023

      Migliori libri fantasy, fantascienza e horror - Classifica | Febbraio 2023

      Migliori libri fantasy, fantascienza e horror - Classifica | Febbraio 2023

      Migliori libri più venduti (Best Seller) - Classifica | Febbraio 2023

      Migliori libri più venduti (Best Seller) - Classifica | Febbraio 2023

  • Offerte
    San Valentino: arrivano le imperdibili promozioni Asus

    San Valentino: arrivano le imperdibili promozioni Asus

    San Valentino con Huawei: sconti e offerte imperdibili per i tuoi regali

    San Valentino con Huawei: sconti e offerte imperdibili per i tuoi regali

    San Valentino con CertiDeal: celebrare l'amore con... Un ricondizionato!

    San Valentino con CertiDeal: celebrare l'amore con... Un ricondizionato!

    Netgear: ecco le proposte regalo per San Valentino

    Netgear: ecco le proposte regalo per San Valentino

2 commenti Condividi
Stai leggendo
Il Signore degli Anelli, dal libro al film: un adattamento esemplare
Home » film e serie tv » speciali film e serie tv

Il Signore degli Anelli, dal libro al film: un adattamento esemplare

20 Maggio 2020 Mattia Manneschi speciali film e serie tv 2 commenti

CONDIVIDI:

Facebook Twitter LinkedIn Pinterest WhatsApp Telegram E-mail
Il Signore degli Anelli, dal libro al film: un adattamento esemplare

Scopriamo con questo nuovo speciale perché Il Signore degli Anelli è una trasposizione quasi impeccabile, con un film che rende giustizia al libro

Avevo circa nove anni quando entrai in sala per vedere La Compagnia dell’Anello. Iniziai a guardarlo senza sapere cosa aspettarmi, prima di restare travolto dalla magia del mondo tolkeniano, con un film che amai sin dal primo istante. Ma non sono qui per parlarvi di me, quindi, dopo gli speciali delle settimane scorse, in cui analizzavo i problemi derivati dal passaggio de Lo Hobbit dal libro al film, eccoci con questo nuovo appuntamento dedicato al Signore degli Anelli. Questo, è senza dubbio uno degli adattamenti più riusciti di sempre, col non semplice compito di adattare le 1200 pagine scritte da Tolkien in tre film, che si riveleranno un enorme successo. Continuate a leggere per scoprire cosa Jackson ha cambiato, andando ad analizzare gli elementi chiave che hanno decretato il successo del film.

Il Signore degli Anelli, dal libro al film: un adattamento esemplare

Dal libro al film: l’importanza di Tolkien e la bravura di Jackson nel realizzare il Signore degli Anelli

La Miramax Films, nel 1995, iniziò a progettare lo sviluppo di un adattamento dal vivo de il Signore degli Anelli. Il progetto prevedeva due film, ma, visti i costi eccessivi, subentrò la New Line Cinema, che estese la portata del progetto con un terzo film. Jackson, da appassionato, mise in campo tutte le sue conoscenze, e per la trilogia vennero utilizzati effetti speciali innovativi di alto livello. Dalla computer grafica, arrivando poi all’ utilizzo di modellini e diorama. Jackson però non si limitò a copiare l’opera originale, ma mise in campo la sua visione, apportando dei cambiamenti e riuscendo a miscelare con successo l’high fantasy epico del romanzo con la spettacolarità dei blockbuster hollywoodiani. Questo partendo da un’opera tanto importante quanto complessa da adattare.

Ambientato alla fine della Terza Era della Terra di Mezzo, il Signore degli Anelli fu scritto da Tolkien tra il 1937 e il 1949, con la seguente pubblicazione in tre volumi. L’opera ebbe un importante eco, con svariati riconoscimenti sia da parte dei lettori che della critica, portando alla formazione di varie società tolkieniane sparse per il mondo. Ma lo sviluppo della storia non fu semplice, con Tolkien che dopo lo Hobbit iniziò a pensare ad un seguito contraddistinto sempre dagli stessi toni, anche per accontentare l’editore. In seguito, con la seconda guerra mondiale in mezzo, i tempi si allungarono, e il romanzo cambiò sotto molti aspetti.

L’opera infatti nasce dalle passioni dello stesso Tolkien, amante della mitologia norrena, germanica e finlandese. A questo, si aggiunse anche la passione verso la filologia e la religione, che saranno poi alla base del romanzo. Infatti i temi ricorrenti sono soprattutto il bene contro il male, il concetto del libero arbitrio, della morte e della resurrezione. Proprio per il fatto che tutto questo deriva da passioni radicate in Tolkien, era sicuramente quasi impossibile fare meglio di Jackson, che ha trattato il materiale originale con rispetto pur non rinunciando a farsi carico di alcuni cambiamenti, che potrete leggere nel prossimo paragrafo.

Il Signore degli Anelli, dal libro al film: un adattamento esemplare

Il Signore degli Anelli: le principali differenze tra libro e film

Adattare un libro importante come il Signore degli Anelli, è certamente un’operazione tanto complessa quanto ricca di opportunità. Opportunità che Jackson ha sfruttato al massimo, riuscendo a proporre una trilogia di indiscutibile qualità. Nel farlo, però, ha dovuto comunque operare dei tagli, che ora andremo ad analizzare. In questo caso, considerando il risultato finale, sicuramente possiamo dire che il regista ha fatto le giuste scelte, soprattutto per la mole di contenuti proposti.

  • La prima esclusione importante nel passaggio dal libro al film è Tom Bombadil. Questa altro non è che una creatura che aiuta Frodo e i suoi compagni all’inizio del viaggio. Una figura apprezzata dai lettori, che però Jackson ha deciso di tagliare per paura di non riuscire ad inserirla nel modo giusto. Questo perché comunque ai fini della trama il problema poteva essere aggirato. Una scelta che se da una parte può far storcere il naso, dall’altra è più che comprensibile, con la necessità di portare su schermo un racconto ricco di dettagli ed eventi.
  • Un’altra importante esclusione è quella di Glorfindel, principe elfico che nel libro scorta frodo a Gran Burrone dopo che quest’ultimo è stato pugnalato. Nel film, questo avviene con l’intervento di Arwen, che si occupa degli inseguitori grazie all’incantesimo nel fiume. Nel libro, questo viene fatto da Elrond e Gandalf.
  • Faramir nel film sembra non desiderare l’anello, mentre nel libro ne è vittima come il fratello Boromir.
  • Nel film Frodo è un giovane Hobbit, mentre nel libro è adulto
  • Nel libro è Gandalf ad insistere per passare da Moria, con Aragorn che invece non è convinto. 
  • Un’altra differenza riguarda la volontà di Gandalf di consultarsi con Saruman. Un incontro che nel libro avviene in modo diverso, con Radagast che va da Gandalf per dirgli di far visita a Saruman.
  • Nel libro Bilbo si offre per portare l’anello a Mordor.
  • Nella battaglia del Fosso di Helm, gli elfi sono presenti solo nel film, mentre nel libro non ci sono.
  • Importante anche il taglio fatto sul finale del libro, che vedeva la Contea sotto il controllo delle forze di Saruman, con la seguente battaglia di Lungacque degli hobbit per liberare la loro terra.

Il Signore degli Anelli, dal libro al film: un adattamento esemplare

Il Signore degli Anelli: Libro e film non sono uguali, ed è giusto che sia così

Come avrete capito leggendo l’articolo, lo spirito de il Signore degli Anelli è rimasto intatto, pur mutando sotto alcuni aspetti. Questo dal mio punto di vista è l’esempio perfetto di come dovrebbe essere fatto un adattamento, con cambi funzionali al passaggio ad un media diverso, ma con gli elementi chiave ben saldi all’interno del racconto. Perché Jackson non si è limitato a fare un copia incolla (che qui sarebbe stato impossibile), ma ha modificato alcuni aspetti mescolando con successo intrattenimento ed epica, in un’amalgama perfetta che ci ha regalato una delle migliori trilogie di sempre. Un adattamento che nel passaggio al grande schermo viene supportato da una colonna sonora sublime, effetti speciali innovativi e una direzione artistica quasi inattaccabile. Tutto questo riproponendo un racconto che ha segnato un intero genere, per un matrimonio perfetto.

Ovviamente non a tutti sono andati a genio le modifiche apportate, ma resta il fatto che il cinema è contraddistinto da elementi cardine che non si possono piegare all’idea di realizzare una mera copia dell’opera originale. Perché se con Lo Hobbit (come scritto nel precedente speciale), si era spezzata la magia, con le atmosfere del libro annacquate dalla volontà di spettacolarizzare il racconto a fini commerciali, col Signore degli Anelli ci troviamo invece di fronte al giusto equilibrio tra fedeltà ed intrattenimento.

Il Signore degli Anelli, dal libro al film: un adattamento esemplare

Considerazioni finali

Dopo altri tentativi mal riusciti, è incredibile vedere come questo adattamento sia ancora un punto di riferimento. Un film che non sente il passare degli anni, e anzi, si conferma come una delle migliori trilogie di sempre. Forse non si raggiunge l’importanza rappresentata dalla controparte cartacea per diversi motivi, ma il film de il Signore degli Anelli sono sicuro che continuerà a far parlare di sé, dimostrando come sia possibile portare sul grande schermo anche un’opera complessa come quella di Tolkien. Un viaggio tanto unico quanto emozionante, che difficilmente avrà rivali nel suo genere.

Cerchi nuovi film e nuove serie tv da vedere? Scopri il nuovo abbonamento a Disney+, la casa dello streaming di Disney, Marvel, Pixar, Star Wars, National Geographic e ora anche di Star. Abbonati ora a soli 8,99 euro al mese su questa pagina.

(in offerta su amazon.it)Da non perdere!
LG 50UQ75006LF Smart TV 4K 50" TV Ultra HD Serie UQ75 2022, Processore α5 Gen 5, Filmmaker Mode, Game Optimizer, Wi-Fi, Compatibile Google Assistant e Alexa, WebOS 22
549,00 EUR −38% 339,15 EUR
  • Tag
  • Andy Serkis
  • Billy Boyd
  • Cate Blanchett
  • Christopher Lee
  • Elijah Wood
  • Ian McKellen
  • Il Signore degli Anelli
  • J. R. R. Tolkien
  • John Rhys-Davies
  • Liv Tyler
  • New Line Cinema
  • Orlando Bloom
  • Peter Jackson
  • Sean Astin
  • Sean Bean
  • Viggo Mortensen

CONDIVIDI:

Facebook Twitter LinkedIn Pinterest WhatsApp Telegram E-mail
Articolo precedente EasyJet: il data breach e il commento di Check Point
Articolo successivo Rinvio Oscar 2021: cerimonia rimandata?
Mattia Manneschi

Mattia Manneschi

Sono Mattia (detto anche il Teja), ho 26 anni e sono appassionato di videogiochi da quando avevo circa 5 anni. Dal Sega Mega Drive alla PS4 è cambiata la console ma non la passione. Amo passare il mio tempo guardando film, seguendo tante serie tv (anche quelle che sarebbe meglio mollare) e leggendo fumetti.

Consigliati per te
Gioco d’azzardo nei film e percezione negli spettatori
Redazione
speciali film e serie tv

Gioco d’azzardo nei film e percezione negli spettatori

25 Gennaio 2023 0
I 10 film più attesi che usciranno nel 2023
Danilo Budite
speciali film e serie tv

I 10 film più attesi che usciranno nel 2023

8 Gennaio 2023 0
La nostra top 10 dei migliori film del 2022
Gabriele Fava
speciali film e serie tv

La nostra top 10 dei migliori film del 2022

31 Dicembre 2022 0
2 Commenti
  1. Avatar
    Niccolò Ramelli
    21 Maggio 2020 alle 16:42 Rispondi

    Sono Niccolò e ho 31 ani, io come te sono stato rapito dalla bellezza del primo film che mi ha appassionato a tal punto da leggere tutto ciò che Tolkien ha scritto nella sua vita. Non ne sono un esperto ma un appassionato. In merito al taglio che P. Jackson ha fatto del film devo dire che non è tutta farina del suo sacco infatti, se non l’hai visto, esiste un cartone animato del 1978 che è esattamente ricalcato dal film e che arriva fino alla battaglia del Fosso di Helm. Il cartone avrebbe dovuto avere un seguito che non venne mai fatto con mio grande rammarico, poichè nel film il taglio del terzo capitolo non è riuscito con lo stesso successo, paragonabile a quanto accaduto con lo Hobbit. Come grande fan ho apprezzato la trasposizione cinematografica soprattutto per i costumi, la fotografia e l’atmosfera che riesce a creare e do il merito di aver affrontato con coraggio una materia ardita come quella della colossale saga de “Il Signore degli Anelli”, sebbene sia rimasto stupito in negativo da alcune scene della extended edition, che da appassionato ho percepito come violenza per i miei occhi.

    1. Avatar
      Mattia Manneschi
      22 Maggio 2020 alle 9:51

      Ciao Niccolò, sono Mattia, autore dell’articolo. Intanto grazie per essere intervenuto dicendo la tua. Credo che il Signore degli Anelli riesca a mettere d’accordo quasi tutti riguardo la qualità della trilogia di Jackson, anche se come dicevi forse l’extended edition mostra anche passaggi che si potevano lasciare da parte. Per quanto riguarda il film d’animazione, non l’ho citato pur avendolo visto perché volevo concentrarmi sulla trilogia di Jackson, che già per conto suo offre molti spunti. Già con quest’ultima, infatti, ho dovuto lasciare alcuni aspetti da parte per non caricare eccessivamente l’articolo, ma hai fatto bene a parlare del film d’animazione, che ora è passato in secondo piano per l’enorme successo dei film.

Lascia un commento Cancella risposta

SEGUICI SUI NOSTRI SOCIAL
  • 6073likes
  • 5259followers
  • 10423followers
  • 156followers
  • 2640subscribers
  • 1128followers

tuttotek telegram

Scarica la nostra app

tuttotek app android

tuttotek app windows
In diretta su Twitch – tuttoteK
Articoli in evidenza
Recensione XPG Starker Air: il nuovo case di Adata
recensioni hardware

Recensione XPG Starker Air: il nuovo case di Adata

3 Feb 20230
Intervista ad Andrea Lattanzio: il creatore del set LEGO Ideas “Baita”
nerd stuff

Intervista ad Andrea Lattanzio: il creatore del set LEGO Ideas “Baita”

2 Feb 20230
Anteprima Theatrhythm Final Bar Line: le nostre prime impressioni in musica
anteprime videogiochi

Anteprima Theatrhythm Final Bar Line: le nostre prime impressioni in musica

1 Feb 20230
Recensione Sony Inzone H9: cuffie con tanto stile e qualità
recensioni hardware

Recensione Sony Inzone H9: cuffie con tanto stile e qualità

31 Gen 20230
Recensione Goodram IRDM PRO M.2: un fulmine in lettura
recensioni hardware

Recensione Goodram IRDM PRO M.2: un fulmine in lettura

31 Gen 20230
Recensione Nightmare Before Christmas - Jack Skellington Figure
nerd stuff

Recensione Nightmare Before Christmas - Jack Skellington Figure

30 Gen 20230
Recensione Marvel's Midnight Suns: quando la carta vincente è la strategia
recensioni videogiochi

Recensione Marvel's Midnight Suns: quando la carta vincente è la strategia

27 Gen 20230
Recensione One Piece Odyssey: il miglior tie-in degli ultimi anni?
recensioni videogiochi

Recensione One Piece Odyssey: il miglior tie-in degli ultimi anni?

23 Gen 20230
Offerte del giorno
(in offerta su amazon.it)Bestseller N. 1
Motorola moto g22 (Quad Camera 50 MP, Display 90Hz 6.5", batteria 5000 mAH, 4/64GB espandibile, Dual SIM, Android 12), Nero (Cosmic Black)
219,90 EUR −43% 124,99 EUR
(in offerta su amazon.it)Bestseller N. 1
Assassin's Creed Syndicate - PlayStation 4
NUOVO UBISOFT 300076837 PS4 ASSASSINS CREED SYNDICATE PS4 ASSASSINS CREED SYNDICATE
17,50 EUR −54% 7,99 EUR

tuttotek-disney

Vuoi unirti a noi?
Siamo in cerca di nuove figure per ampliare la nostra redazione. Non farti scappare questa opportunità! Scopri come candidarti in questa pagina.

Sei uno streamer o youtuber?
Grazie ad una collaborazione con il nostro canale Twitch o YouTube e tramite i nostri partner, oltre che il nostro affezionato pubblico, possiamo aiutarti a crescere! Scopri come in questa pagina.

Seguici su

Resta sempre aggiornato e non perderti nulla! News, guide, recensioni, anteprime, speciali... Seguici sui nostri canali social.

 

Tutti i contenuti presenti su tuttotek.it sono soggetti a licenza Creative Commons e, dove non specificato, le immagini e i loghi appartengono ai legittimi proprietari.

Qualora la pubblicazione di determinati contenuti violasse eventuali diritti d’autore, vogliate comunicarlo via email. Saranno immediatamente rimossi.

© tuttoteK 2015-2023
Designed by Who Knocks.