• Homepage
  • Web e Social
    • News
    • Guide
    • Speciali
  • Hardware
    • News
    • Recensioni
    • Guide
    • Speciali
  • Software
    • News
    • Recensioni
    • Guide
    • Speciali
  • Dispositivi Mobili
    • News
    • Recensioni
    • Guide
    • Speciali
  • Videogiochi
    • News
    • Anteprime
    • Recensioni
    • Guide
    • Speciali
  • Film e Serie TV
    • News
    • Recensioni
    • Guide
    • Speciali
  • Fotografia
    • News
    • Recensioni
    • Guide
    • Speciali
  • Elettronica
  • Scienze
  • Motori
  • Giochi da tavolo
  • Nerd Stuff
  • Libreria
  • Offerte
  • Su di noi
  • Redazione
  • Contatti
  • Collabora con noi
  • tuttoteK play4us
  • Cookie e Privacy
  • Accedi
  • Seguici
    • Facebook
    • Twitter
    • Linkedin
    • Youtube
    • Instagram
    • Twitch
    • RSS
tuttoteK
  • 18 Maggio 2022
  • Su di noi
  • Redazione
  • Contatti
  • Collabora con noi
  • tuttoteK play4us
  • Cookie e Privacy
  • Accedi
tuttoteK
  • Homepage
  • Web e Social
    • News
      MIOO: il blockchain che trasforma l'abbigliamento

      MIOO: il blockchain che trasforma l'abbigliamento

      SEO per affiliate blog: i 3 errori da non fare mai!

      SEO per affiliate blog: i 3 errori da non fare mai!

      Cryptosmart: le crypto ora parlano italiano

      Cryptosmart: le crypto ora parlano italiano

      Deliveroo Plus: incluso nell’abbonamento Amazon Prime

      Deliveroo Plus: incluso nell’abbonamento Amazon Prime

    • Guide
      Migliori siti per comprare followers Twitch | Maggio 2022

      Migliori siti per comprare followers Twitch | Maggio 2022

      Migliori siti per comprare iscritti canale Telegram | Maggio 2022

      Migliori siti per comprare iscritti canale Telegram | Maggio 2022

      Come avere Amazon Prime gratis | Maggio 2022

      Come avere Amazon Prime gratis | Maggio 2022

      Migliori siti per comprare stream Spotify | Maggio 2022

      Migliori siti per comprare stream Spotify | Maggio 2022

    • Speciali
      Sito web per fotografi: i vantaggi per il professionista della fotografia

      Sito web per fotografi: i vantaggi per il professionista della fotografia

      Realizzazione siti vetrina: cosa sono e quali vantaggi offrono

      Realizzazione siti vetrina: cosa sono e quali vantaggi offrono

      Marketing online: la promozione siti web e la SEO

      Marketing online: la promozione siti web e la SEO

      Le opzioni binarie sono per un rischio o no?

      Le opzioni binarie sono per un rischio o no?

  • Hardware
    • News
      NETGEAR Insight WAX615: il nuovo Access Point WiFi 6

      NETGEAR Insight WAX615: il nuovo Access Point WiFi 6

      NVIDIA: rilasciato aggiornamento di sicurezza per GPU Kepler

      NVIDIA: rilasciato aggiornamento di sicurezza per GPU Kepler

      ASUS: annuncia la nuova lineup di notebook Zenbook 2022

      ASUS: annuncia la nuova lineup di notebook Zenbook 2022

      ASUS: ecco la nuova gamma di notebook Vivobook 2022

      ASUS: ecco la nuova gamma di notebook Vivobook 2022

    • Recensioni
      Recensione Epos H3PRO Hybrid: il miglior compromesso

      Recensione Epos H3PRO Hybrid: il miglior compromesso

      Recensione ASUSTOR Lockerstor 4: un NAS per utenti esigenti

      Recensione ASUSTOR Lockerstor 4: un NAS per utenti esigenti

      Recensione QNAP TVS-675: il NAS per piccole aziende

      Recensione QNAP TVS-675: il NAS per piccole aziende

      Recensione Trust Redex: mouse da gaming versatile e leggero

      Recensione Trust Redex: mouse da gaming versatile e leggero

    • Guide
      Migliori Hard Disk (e SSD) esterni da acquistare | Maggio 2022

      Migliori Hard Disk (e SSD) esterni da acquistare | Maggio 2022

      Migliori case mini-ITX da acquistare | Maggio 2022

      Migliori case mini-ITX da acquistare | Maggio 2022

      Migliori CPU da acquistare (migliori processori) | Maggio 2022

      Migliori CPU da acquistare (migliori processori) | Maggio 2022

      Migliori schede video per PC da acquistare | Maggio 2022

      Migliori schede video per PC da acquistare | Maggio 2022

    • Speciali
      Miglior monitor: quali sono i parametri da valutare in fase di acquisto

      Miglior monitor: quali sono i parametri da valutare in fase di acquisto

      Videogiochi e risparmio economico, conviene di più il computer o la console?

      Videogiochi e risparmio economico, conviene di più il computer o la console?

      Acer Nitro 5 2022: la nostra prova in anteprima!

      Acer Nitro 5 2022: la nostra prova in anteprima!

      Wi-Fi: dalle onde radio ai video sui social

      Wi-Fi: dalle onde radio ai video sui social

  • Software
    • News
      Apple Silicon: c'è una falla ma niente paura!

      Apple Silicon: c'è una falla ma niente paura!

      In the NVIDIA Studio: arriva l'ultimo driver per Maxon Cinema 4D

      In the NVIDIA Studio: arriva l'ultimo driver per Maxon Cinema 4D

      Se avete un laptop Lenovo conviene aggiornarlo ora!

      Se avete un laptop Lenovo conviene aggiornarlo ora!

      In the NVIDIA Studio: nuova serie a cadenza settimanale

      In the NVIDIA Studio: nuova serie a cadenza settimanale

    • Recensioni
      Recensione PrivadoVPN: la VPN per tutti!

      Recensione PrivadoVPN: la VPN per tutti!

      Recensione MiniTool Partition Wizard: tutto per gestire il tuo disco fisso

      Recensione MiniTool Partition Wizard: tutto per gestire il tuo disco fisso

      Recensione Panopreter: come convertire testo in audio

      Recensione Panopreter: come convertire testo in audio

      Recensione SwifDoo PDF: tutto per creare, modificare e convertire PDF

      Recensione SwifDoo PDF: tutto per creare, modificare e convertire PDF

    • Guide
      Migliori distro Linux per novizi ed esperti | Maggio 2022

      Migliori distro Linux per novizi ed esperti | Maggio 2022

      Come usare giochi Android senza emulatore su PC

      Come usare giochi Android senza emulatore su PC

      Migliori software online per upscaling immagini | Maggio 2022

      Migliori software online per upscaling immagini | Maggio 2022

      Migliori programmi per creare giochi | Maggio 2022

      Migliori programmi per creare giochi | Maggio 2022

    • Speciali
      iBeesoft Free Data Recovery: il miglior software per recuperare file eliminati?

      iBeesoft Free Data Recovery: il miglior software per recuperare file eliminati?

      Stellar Repair for Outlook: riparare i file PST

      Stellar Repair for Outlook: riparare i file PST

      Proteggersi dagli spyware: utilizzare ClevGuard in 3+2 semplici passaggi!

      Proteggersi dagli spyware: utilizzare ClevGuard in 3+2 semplici passaggi!

      Joyoshare VidiKit: screen recorder e video converter per Windows 10/11 e MacOS

      Joyoshare VidiKit: screen recorder e video converter per Windows 10/11 e MacOS

  • Dispositivi Mobili
    • News
      Blackview BL8800: rugged phone 5G con visione termica e notturna

      Blackview BL8800: rugged phone 5G con visione termica e notturna

      Motorola Moto E32: disponibile in Italia

      Motorola Moto E32: disponibile in Italia

      JBL: Festeggia la Mamma con il sound

      JBL: Festeggia la Mamma con il sound

      Doogee S98 Pro: lo smartphone "alieno" in arrivo a maggio

      Doogee S98 Pro: lo smartphone "alieno" in arrivo a maggio

    • Recensioni
      Recensione Haylou RS4 Plus: potenziale inespresso

      Recensione Haylou RS4 Plus: potenziale inespresso

      Recensione Creative Outlier Pro: l'ultima gen di auricolari True Wireless

      Recensione Creative Outlier Pro: l'ultima gen di auricolari True Wireless

      Recensione TicWatch Pro 3 Ultra GPS: smartwatch best-buy

      Recensione TicWatch Pro 3 Ultra GPS: smartwatch best-buy

      Recensione Kospet Tank M1: lo smartwatch indistruttibile

      Recensione Kospet Tank M1: lo smartwatch indistruttibile

    • Guide
      Registrare schermo smartphone Android: i 3 modi migliori

      Registrare schermo smartphone Android: i 3 modi migliori

      Migliori app streaming musica | Maggio 2022

      Migliori app streaming musica | Maggio 2022

      Migliori smartphone cinesi da acquistare | Maggio 2022

      Migliori smartphone cinesi da acquistare | Maggio 2022

      Migliori app passatempo per Android | Maggio 2022

      Migliori app passatempo per Android | Maggio 2022

    • Speciali
      Smartphone: cosa ci attende in futuro?

      Smartphone: cosa ci attende in futuro?

      Le novità audio per i dispositivi elettronici

      Le novità audio per i dispositivi elettronici

      Trasferire WhatsApp da Android a iPhone nel 2022 | UltFone Transfer [FUNZIONA 100%]

      Trasferire WhatsApp da Android a iPhone nel 2022 | UltFone Transfer [FUNZIONA 100%]

      Novità di iOS 15.4: arriva lo sblocco tramite FaceID con mascherina

      Novità di iOS 15.4: arriva lo sblocco tramite FaceID con mascherina

  • Videogiochi
    • News
      PlayStation Plus: tutti i giochi disponibili al lancio del nuovo servizio

      PlayStation Plus: tutti i giochi disponibili al lancio del nuovo servizio

      Take-Two Interactive: in arrivo 8 nuove remaster entro aprile 2025

      Take-Two Interactive: in arrivo 8 nuove remaster entro aprile 2025

      Silent Hill: un rumor accenna a tre progetti diversi

      Silent Hill: un rumor accenna a tre progetti diversi

      Ubisoft+ Classics: il servizio sbarca su Xbox e PlayStation

      Ubisoft+ Classics: il servizio sbarca su Xbox e PlayStation

    • Anteprime
      Anteprima Turbo Golf Racing: le nostre prime impressioni

      Anteprima Turbo Golf Racing: le nostre prime impressioni

      Anteprima Dune: Spice Wars, il gioco ispirato all'opera di Herbert

      Anteprima Dune: Spice Wars, il gioco ispirato all'opera di Herbert

      Anteprima Hello Neighbor 2: torniamo a fare i faccanasi

      Anteprima Hello Neighbor 2: torniamo a fare i faccanasi

      Anteprima Midnight Ghost Hunt: le nostre prime impressioni

      Anteprima Midnight Ghost Hunt: le nostre prime impressioni

    • Recensioni
      Recensione Salt and Sacrifice: a caccia di maghi

      Recensione Salt and Sacrifice: a caccia di maghi

      Recensione Trek to Yomi: Uomo o Samurai?

      Recensione Trek to Yomi: Uomo o Samurai?

      Recensione Persona 4 Arena Ultimax: un graditissimo ritorno!

      Recensione Persona 4 Arena Ultimax: un graditissimo ritorno!

      Recensione King Arthur: Knight's Tale, strategia e leggenda

      Recensione King Arthur: Knight's Tale, strategia e leggenda

    • Guide
      Trek to Yomi: svelata la lista trofei completa!

      Trek to Yomi: svelata la lista trofei completa!

      Call of Duty Warzone: le migliori armi della Season 3

      Call of Duty Warzone: le migliori armi della Season 3

      I migliori giochi di Xbox Game Pass | Maggio 2022

      I migliori giochi di Xbox Game Pass | Maggio 2022

      Migliori giochi Free to Play e gratis per PS4 | Maggio 2022

      Migliori giochi Free to Play e gratis per PS4 | Maggio 2022

    • Speciali
      I migliori giochi per smartphone in stile anime

      I migliori giochi per smartphone in stile anime

      Indie World: riassunto del Nintendo Direct dell’11 maggio

      Indie World: riassunto del Nintendo Direct dell’11 maggio

      Intervista a Luigi Caputo, co-fondatore dell'OIES

      Intervista a Luigi Caputo, co-fondatore dell'OIES

      Italia e videogiochi: un rapporto ancora troppo conflittuale

      Italia e videogiochi: un rapporto ancora troppo conflittuale

  • Film e Serie TV
    • News
      Agents of S.H.I.E.L.D.: tutte le stagioni su Disney Plus

      Agents of S.H.I.E.L.D.: tutte le stagioni su Disney Plus

      Brividi d'autore, in arrivo al cinema il film con Maria Grazia Cucinotta

      Brividi d'autore, in arrivo al cinema il film con Maria Grazia Cucinotta

      Stranger Things 4, la première a New York

      Stranger Things 4, la première a New York

      If I can dream: la canzone di Elvis cantata dai Maneskin

      If I can dream: la canzone di Elvis cantata dai Maneskin

    • Recensioni
      Recensione Doctor Strange nel Multiverso della Follia: evviva l'MCU, evviva Sam Raimi!

      Recensione Doctor Strange nel Multiverso della Follia: evviva l'MCU, evviva Sam Raimi!

      Recensione finale Ozark: la conclusione è all'altezza della serie?

      Recensione finale Ozark: la conclusione è all'altezza della serie?

      Recensione The Northman: il primo blockbuster di Robert Eggers

      Recensione The Northman: il primo blockbuster di Robert Eggers

      Pam&Tommy: la recensione della seconda metà della stagione

      Pam&Tommy: la recensione della seconda metà della stagione

    • Guide
      Migliori serie tv su Prime Video da vedere | Maggio 2022

      Migliori serie tv su Prime Video da vedere | Maggio 2022

      Migliori film su Prime Video da vedere | Maggio 2022

      Migliori film su Prime Video da vedere | Maggio 2022

      Migliori serie tv su Disney Plus da vedere | Maggio 2022

      Migliori serie tv su Disney Plus da vedere | Maggio 2022

      Migliori film su Disney Plus da vedere | Maggio 2022

      Migliori film su Disney Plus da vedere | Maggio 2022

    • Speciali
      The Kardashians, l’ultimo reality della famiglia allargata più famosa del mondo

      The Kardashians, l’ultimo reality della famiglia allargata più famosa del mondo

      Disney Plus: tutte le uscite in arrivo ad aprile

      Disney Plus: tutte le uscite in arrivo ad aprile

      L'era glaciale: perché il cartoon ha riscosso tanto successo?

      L'era glaciale: perché il cartoon ha riscosso tanto successo?

      Red: il Coming of Age raccontato nel ritorno Disney-Pixar

      Red: il Coming of Age raccontato nel ritorno Disney-Pixar

  • Fotografia
    • News
      Nikon Z 9 si aggiudica il Gold Award 2022

      Nikon Z 9 si aggiudica il Gold Award 2022

      FUJIFILM a supporto dell'Italian Street Photo Festival 2022

      FUJIFILM a supporto dell'Italian Street Photo Festival 2022

      Nikon Z: nuovi firmware per le mirrorless

      Nikon Z: nuovi firmware per le mirrorless

      Capture One rilascia l'aggiornamento Capture One 22

      Capture One rilascia l'aggiornamento Capture One 22

    • Recensioni
      Recensione Nilox Mini Wi-Fi 3: piccola e funzionale

      Recensione Nilox Mini Wi-Fi 3: piccola e funzionale

      Recensione SmallRig Lightweight Fluid Video Head (3457)

      Recensione SmallRig Lightweight Fluid Video Head (3457)

      Recensione SmallRig PT10: il treppiedi perfetto per l'outdoor?

      Recensione SmallRig PT10: il treppiedi perfetto per l'outdoor?

      Recensione FUJIFILM Instax Mini Evo Hybrid: digitale e vintage

      Recensione FUJIFILM Instax Mini Evo Hybrid: digitale e vintage

    • Guide
      Migliori mirrorless micro 4/3 da acquistare | Maggio 2022

      Migliori mirrorless micro 4/3 da acquistare | Maggio 2022

      Migliori reflex Nikon da acquistare | Maggio 2022

      Migliori reflex Nikon da acquistare | Maggio 2022

      Migliori mirrorless Nikon da acquistare | Maggio 2022

      Migliori mirrorless Nikon da acquistare | Maggio 2022

      Migliori reflex Canon da acquistare | Maggio 2022

      Migliori reflex Canon da acquistare | Maggio 2022

    • Speciali
      Quanto si può risparmiare comprando online le fotocamere?

      Quanto si può risparmiare comprando online le fotocamere?

      La potenza visiva nella fusione di fotografia e pittura | Intervista a Suxing Zhang

      La potenza visiva nella fusione di fotografia e pittura | Intervista a Suxing Zhang

      È la fotografia a plasmare il fotografo? | Intervista a Jorge Reynal

      È la fotografia a plasmare il fotografo? | Intervista a Jorge Reynal

      Sony World Photography Awards 2020, Open: analisi dei vincitori

      Sony World Photography Awards 2020, Open: analisi dei vincitori

  • Altro
    • Elettronica
      Micromobilità e sicurezza: Voi Technology punta su Modena con il nuovo Voiager 4

      Micromobilità e sicurezza: Voi Technology punta su Modena con il nuovo Voiager 4

      Amazon Fire TV: rende smart i televisori di vecchia generazione

      Amazon Fire TV: rende smart i televisori di vecchia generazione

      Recensione Braun Beard Trimmer 7: un regolabarba impeccabile

      Recensione Braun Beard Trimmer 7: un regolabarba impeccabile

      Idee regalo: un prodotto tech per ciascuno non fa male a nessuno

      Idee regalo: un prodotto tech per ciascuno non fa male a nessuno

    • Scienze
      Deforestazione: il lavoro diventa più pericoloso

      Deforestazione: il lavoro diventa più pericoloso

      Plastica: nuova vita per quella dei computer

      Plastica: nuova vita per quella dei computer

      Cervello sociale: dal wireless al nostro comportamento

      Cervello sociale: dal wireless al nostro comportamento

      Un sorriso al giorno toglie la tristezza di torno!

      Un sorriso al giorno toglie la tristezza di torno!

    • Motori
      Come rinfrescare camper e roulotte in estate

      Come rinfrescare camper e roulotte in estate

      Auto più costose al mondo: la classifica | Maggio 2022

      Auto più costose al mondo: la classifica | Maggio 2022

      Migliori scooter 50 cc, motorini e cinquantini | Maggio 2022

      Migliori scooter 50 cc, motorini e cinquantini | Maggio 2022

      Migliori auto per neopatentati | Maggio 2022

      Migliori auto per neopatentati | Maggio 2022

    • Giochi da tavolo
      Pokémon GCC: nuovi dettagli sull'espansione Pokémon GO

      Pokémon GCC: nuovi dettagli sull'espansione Pokémon GO

      Migliori giochi da tavolo online | Maggio 2022

      Migliori giochi da tavolo online | Maggio 2022

      Migliori giochi da tavolo cooperativi | Maggio 2022

      Migliori giochi da tavolo cooperativi | Maggio 2022

      Migliori giochi di ruolo fantasy | Maggio 2022

      Migliori giochi di ruolo fantasy | Maggio 2022

    • Nerd Stuff
      Recensione LEGO Horizon Forbidden West: Collolungo

      Recensione LEGO Horizon Forbidden West: Collolungo

      I nuovi arrivi del catalogo Gentle Giant e Diamond Select Toys: dalla Marvel a Star Wars!

      I nuovi arrivi del catalogo Gentle Giant e Diamond Select Toys: dalla Marvel a Star Wars!

      LEGO: lanciato il nuovo set dedicato ai The Rolling Stones!

      LEGO: lanciato il nuovo set dedicato ai The Rolling Stones!

      Castlevania: aperti i preordini per la statua di Figurama!

      Castlevania: aperti i preordini per la statua di Figurama!

    • Libreria
      My Hero Academia: finale dello scontro tra Shoto e Dabi

      My Hero Academia: finale dello scontro tra Shoto e Dabi

      Super Smartphone: il nuovo thriller di Shonen Jump

      Super Smartphone: il nuovo thriller di Shonen Jump

      Migliori libri per bambini e ragazzi - Classifica | Maggio 2022

      Migliori libri per bambini e ragazzi - Classifica | Maggio 2022

      Migliori libri fantasy, fantascienza e horror - Classifica | Maggio 2022

      Migliori libri fantasy, fantascienza e horror - Classifica | Maggio 2022

  • Offerte
    Tanti gadget in sconto su Hekka!

    Tanti gadget in sconto su Hekka!

    Xiaomi e Wuben: due utilissimi tool in offerta!

    Xiaomi e Wuben: due utilissimi tool in offerta!

    Offerte Amazon oggi: migliori offerte e sconti

    Offerte Amazon oggi: migliori offerte e sconti

    Festa della Mamma? Le idee regalo secondo Microsoft

    Festa della Mamma? Le idee regalo secondo Microsoft

2 commenti Condividi
Stai leggendo
Il Signore degli Anelli, dal libro al film: un adattamento esemplare
Home » film e serie tv » speciali film e serie tv »

Il Signore degli Anelli, dal libro al film: un adattamento esemplare

20 Maggio 2020 Mattia Manneschi speciali film e serie tv 2 commenti

CONDIVIDI:

Facebook Twitter LinkedIn Pinterest WhatsApp Telegram E-mail
Il Signore degli Anelli, dal libro al film: un adattamento esemplare

Scopriamo con questo nuovo speciale perché Il Signore degli Anelli è una trasposizione quasi impeccabile, con un film che rende giustizia al libro

Avevo circa nove anni quando entrai in sala per vedere La Compagnia dell’Anello. Iniziai a guardarlo senza sapere cosa aspettarmi, prima di restare travolto dalla magia del mondo tolkeniano, con un film che amai sin dal primo istante. Ma non sono qui per parlarvi di me, quindi, dopo gli speciali delle settimane scorse, in cui analizzavo i problemi derivati dal passaggio de Lo Hobbit dal libro al film, eccoci con questo nuovo appuntamento dedicato al Signore degli Anelli. Questo, è senza dubbio uno degli adattamenti più riusciti di sempre, col non semplice compito di adattare le 1200 pagine scritte da Tolkien in tre film, che si riveleranno un enorme successo. Continuate a leggere per scoprire cosa Jackson ha cambiato, andando ad analizzare gli elementi chiave che hanno decretato il successo del film.

Il Signore degli Anelli, dal libro al film: un adattamento esemplare

Dal libro al film: l’importanza di Tolkien e la bravura di Jackson nel realizzare il Signore degli Anelli

La Miramax Films, nel 1995, iniziò a progettare lo sviluppo di un adattamento dal vivo de il Signore degli Anelli. Il progetto prevedeva due film, ma, visti i costi eccessivi, subentrò la New Line Cinema, che estese la portata del progetto con un terzo film. Jackson, da appassionato, mise in campo tutte le sue conoscenze, e per la trilogia vennero utilizzati effetti speciali innovativi di alto livello. Dalla computer grafica, arrivando poi all’ utilizzo di modellini e diorama. Jackson però non si limitò a copiare l’opera originale, ma mise in campo la sua visione, apportando dei cambiamenti e riuscendo a miscelare con successo l’high fantasy epico del romanzo con la spettacolarità dei blockbuster hollywoodiani. Questo partendo da un’opera tanto importante quanto complessa da adattare.

Ambientato alla fine della Terza Era della Terra di Mezzo, il Signore degli Anelli fu scritto da Tolkien tra il 1937 e il 1949, con la seguente pubblicazione in tre volumi. L’opera ebbe un importante eco, con svariati riconoscimenti sia da parte dei lettori che della critica, portando alla formazione di varie società tolkieniane sparse per il mondo. Ma lo sviluppo della storia non fu semplice, con Tolkien che dopo lo Hobbit iniziò a pensare ad un seguito contraddistinto sempre dagli stessi toni, anche per accontentare l’editore. In seguito, con la seconda guerra mondiale in mezzo, i tempi si allungarono, e il romanzo cambiò sotto molti aspetti.

L’opera infatti nasce dalle passioni dello stesso Tolkien, amante della mitologia norrena, germanica e finlandese. A questo, si aggiunse anche la passione verso la filologia e la religione, che saranno poi alla base del romanzo. Infatti i temi ricorrenti sono soprattutto il bene contro il male, il concetto del libero arbitrio, della morte e della resurrezione. Proprio per il fatto che tutto questo deriva da passioni radicate in Tolkien, era sicuramente quasi impossibile fare meglio di Jackson, che ha trattato il materiale originale con rispetto pur non rinunciando a farsi carico di alcuni cambiamenti, che potrete leggere nel prossimo paragrafo.

Il Signore degli Anelli, dal libro al film: un adattamento esemplare

Il Signore degli Anelli: le principali differenze tra libro e film

Adattare un libro importante come il Signore degli Anelli, è certamente un’operazione tanto complessa quanto ricca di opportunità. Opportunità che Jackson ha sfruttato al massimo, riuscendo a proporre una trilogia di indiscutibile qualità. Nel farlo, però, ha dovuto comunque operare dei tagli, che ora andremo ad analizzare. In questo caso, considerando il risultato finale, sicuramente possiamo dire che il regista ha fatto le giuste scelte, soprattutto per la mole di contenuti proposti.

  • La prima esclusione importante nel passaggio dal libro al film è Tom Bombadil. Questa altro non è che una creatura che aiuta Frodo e i suoi compagni all’inizio del viaggio. Una figura apprezzata dai lettori, che però Jackson ha deciso di tagliare per paura di non riuscire ad inserirla nel modo giusto. Questo perché comunque ai fini della trama il problema poteva essere aggirato. Una scelta che se da una parte può far storcere il naso, dall’altra è più che comprensibile, con la necessità di portare su schermo un racconto ricco di dettagli ed eventi.
  • Un’altra importante esclusione è quella di Glorfindel, principe elfico che nel libro scorta frodo a Gran Burrone dopo che quest’ultimo è stato pugnalato. Nel film, questo avviene con l’intervento di Arwen, che si occupa degli inseguitori grazie all’incantesimo nel fiume. Nel libro, questo viene fatto da Elrond e Gandalf.
  • Faramir nel film sembra non desiderare l’anello, mentre nel libro ne è vittima come il fratello Boromir.
  • Nel film Frodo è un giovane Hobbit, mentre nel libro è adulto
  • Nel libro è Gandalf ad insistere per passare da Moria, con Aragorn che invece non è convinto. 
  • Un’altra differenza riguarda la volontà di Gandalf di consultarsi con Saruman. Un incontro che nel libro avviene in modo diverso, con Radagast che va da Gandalf per dirgli di far visita a Saruman.
  • Nel libro Bilbo si offre per portare l’anello a Mordor.
  • Nella battaglia del Fosso di Helm, gli elfi sono presenti solo nel film, mentre nel libro non ci sono.
  • Importante anche il taglio fatto sul finale del libro, che vedeva la Contea sotto il controllo delle forze di Saruman, con la seguente battaglia di Lungacque degli hobbit per liberare la loro terra.

Il Signore degli Anelli, dal libro al film: un adattamento esemplare

Il Signore degli Anelli: Libro e film non sono uguali, ed è giusto che sia così

Come avrete capito leggendo l’articolo, lo spirito de il Signore degli Anelli è rimasto intatto, pur mutando sotto alcuni aspetti. Questo dal mio punto di vista è l’esempio perfetto di come dovrebbe essere fatto un adattamento, con cambi funzionali al passaggio ad un media diverso, ma con gli elementi chiave ben saldi all’interno del racconto. Perché Jackson non si è limitato a fare un copia incolla (che qui sarebbe stato impossibile), ma ha modificato alcuni aspetti mescolando con successo intrattenimento ed epica, in un’amalgama perfetta che ci ha regalato una delle migliori trilogie di sempre. Un adattamento che nel passaggio al grande schermo viene supportato da una colonna sonora sublime, effetti speciali innovativi e una direzione artistica quasi inattaccabile. Tutto questo riproponendo un racconto che ha segnato un intero genere, per un matrimonio perfetto.

Ovviamente non a tutti sono andati a genio le modifiche apportate, ma resta il fatto che il cinema è contraddistinto da elementi cardine che non si possono piegare all’idea di realizzare una mera copia dell’opera originale. Perché se con Lo Hobbit (come scritto nel precedente speciale), si era spezzata la magia, con le atmosfere del libro annacquate dalla volontà di spettacolarizzare il racconto a fini commerciali, col Signore degli Anelli ci troviamo invece di fronte al giusto equilibrio tra fedeltà ed intrattenimento.

Il Signore degli Anelli, dal libro al film: un adattamento esemplare

Considerazioni finali

Dopo altri tentativi mal riusciti, è incredibile vedere come questo adattamento sia ancora un punto di riferimento. Un film che non sente il passare degli anni, e anzi, si conferma come una delle migliori trilogie di sempre. Forse non si raggiunge l’importanza rappresentata dalla controparte cartacea per diversi motivi, ma il film de il Signore degli Anelli sono sicuro che continuerà a far parlare di sé, dimostrando come sia possibile portare sul grande schermo anche un’opera complessa come quella di Tolkien. Un viaggio tanto unico quanto emozionante, che difficilmente avrà rivali nel suo genere.

Cerchi nuovi film e nuove serie tv da vedere? Scopri il nuovo abbonamento a Disney+, la casa dello streaming di Disney, Marvel, Pixar, Star Wars, National Geographic e ora anche di Star. Abbonati ora a soli 8,99 euro al mese su questa pagina.

(in offerta su amazon.it)Da non perdere!
LG 75QNED916PA Smart TV 4K 75", TV Mini LED QNED91 2021 con Processore α7 Gen4, Dolby Vision IQ, Wi-Fi, webOS 6.0, FILMMAKER MODE, Google Assistant e Alexa Integrati, 2 HDMI 2.1, Telecomando Puntatore
3.499,00 EUR −63% 1.299,00 EUR
  • Tag
  • Andy Serkis
  • Billy Boyd
  • Cate Blanchett
  • Christopher Lee
  • Elijah Wood
  • Ian McKellen
  • Il Signore degli Anelli
  • J. R. R. Tolkien
  • John Rhys-Davies
  • Liv Tyler
  • New Line Cinema
  • Orlando Bloom
  • Peter Jackson
  • Sean Astin
  • Sean Bean
  • Viggo Mortensen

CONDIVIDI:

Facebook Twitter LinkedIn Pinterest WhatsApp Telegram E-mail
Articolo precedente EasyJet: il data breach e il commento di Check Point
Articolo successivo Rinvio Oscar 2021: cerimonia rimandata?
Mattia Manneschi

Mattia Manneschi

Sono Mattia (detto anche il Teja), ho 26 anni e sono appassionato di videogiochi da quando avevo circa 5 anni. Dal Sega Mega Drive alla PS4 è cambiata la console ma non la passione. Amo passare il mio tempo guardando film, seguendo tante serie tv (anche quelle che sarebbe meglio mollare) e leggendo fumetti.

Consigliati per te
The Kardashians, l’ultimo reality della famiglia allargata più famosa del mondo
Rosy Talarico
speciali film e serie tv

The Kardashians, l’ultimo reality della famiglia allargata più famosa del mondo

14 Aprile 2022 0
Disney Plus: tutte le uscite in arrivo ad aprile
Erica Ruzza
news film e serie tv

Disney Plus: tutte le uscite in arrivo ad aprile

31 Marzo 2022 0
L'era glaciale: perché il cartoon ha riscosso tanto successo?
Valeria Augieri
speciali film e serie tv

L'era glaciale: perché il cartoon ha riscosso tanto successo?

25 Marzo 2022 0
2 Commenti
  1. Avatar
    Niccolò Ramelli
    21 Maggio 2020 alle 16:42 Rispondi

    Sono Niccolò e ho 31 ani, io come te sono stato rapito dalla bellezza del primo film che mi ha appassionato a tal punto da leggere tutto ciò che Tolkien ha scritto nella sua vita. Non ne sono un esperto ma un appassionato. In merito al taglio che P. Jackson ha fatto del film devo dire che non è tutta farina del suo sacco infatti, se non l’hai visto, esiste un cartone animato del 1978 che è esattamente ricalcato dal film e che arriva fino alla battaglia del Fosso di Helm. Il cartone avrebbe dovuto avere un seguito che non venne mai fatto con mio grande rammarico, poichè nel film il taglio del terzo capitolo non è riuscito con lo stesso successo, paragonabile a quanto accaduto con lo Hobbit. Come grande fan ho apprezzato la trasposizione cinematografica soprattutto per i costumi, la fotografia e l’atmosfera che riesce a creare e do il merito di aver affrontato con coraggio una materia ardita come quella della colossale saga de “Il Signore degli Anelli”, sebbene sia rimasto stupito in negativo da alcune scene della extended edition, che da appassionato ho percepito come violenza per i miei occhi.

    1. Avatar
      Mattia Manneschi
      22 Maggio 2020 alle 9:51

      Ciao Niccolò, sono Mattia, autore dell’articolo. Intanto grazie per essere intervenuto dicendo la tua. Credo che il Signore degli Anelli riesca a mettere d’accordo quasi tutti riguardo la qualità della trilogia di Jackson, anche se come dicevi forse l’extended edition mostra anche passaggi che si potevano lasciare da parte. Per quanto riguarda il film d’animazione, non l’ho citato pur avendolo visto perché volevo concentrarmi sulla trilogia di Jackson, che già per conto suo offre molti spunti. Già con quest’ultima, infatti, ho dovuto lasciare alcuni aspetti da parte per non caricare eccessivamente l’articolo, ma hai fatto bene a parlare del film d’animazione, che ora è passato in secondo piano per l’enorme successo dei film.

Lascia un commento Cancella risposta

SEGUICI SUI NOSTRI SOCIAL
  • 6073likes
  • 5334followers
  • 10423followers
  • 156followers
  • 2570subscribers
  • 1128followers

tuttotek telegram

Scarica la nostra app

tuttotek app android

tuttotek app windows
In diretta su Twitch – tuttoteK
Articoli in evidenza
Recensione LEGO Horizon Forbidden West: Collolungo
nerd stuff

Recensione LEGO Horizon Forbidden West: Collolungo

15 Mag 20220
Recensione Epos H3PRO Hybrid: il miglior compromesso
recensioni hardware

Recensione Epos H3PRO Hybrid: il miglior compromesso

15 Mag 20220
Recensione Braun Beard Trimmer 7: un regolabarba impeccabile
elettronica

Recensione Braun Beard Trimmer 7: un regolabarba impeccabile

14 Mag 20220
Indie World: riassunto del Nintendo Direct dell’11 maggio
speciali videogiochi

Indie World: riassunto del Nintendo Direct dell’11 maggio

11 Mag 20220
Intervista a Luigi Caputo, co-fondatore dell'OIES
speciali videogiochi

Intervista a Luigi Caputo, co-fondatore dell'OIES

10 Mag 20220
Italia e videogiochi: un rapporto ancora troppo conflittuale
speciali videogiochi

Italia e videogiochi: un rapporto ancora troppo conflittuale

10 Mag 20220
Recensione King Arthur: Knight's Tale, strategia e leggenda
recensioni videogiochi

Recensione King Arthur: Knight's Tale, strategia e leggenda

9 Mag 20220
Intervista eSport Revolution: conosciamo meglio il Co-Founder e il Team Manager!
speciali videogiochi

Intervista eSport Revolution: conosciamo meglio il Co-Founder e il Team Manager!

6 Mag 20220
Offerte del giorno
(in offerta su amazon.it)Bestseller N. 1
Samsung Galaxy A52s 5G Smartphone, Display Infinity-O FHD+ da 6,5 pollici, 6GB RAM e 128GB di memoria interna espandibile, Batteria 4.500 mAh e Ricarica Ultra-Rapida Violet [Versione Italiana]
Display 6,5 pollici¹ Infinity-O: schermo con tecnologia FHD+ Super AMOLED; Meraviglioso 5G: la velocità del 5G rivoluziona il concetto di smartphone.⁶
469,90 EUR −43% 269,00 EUR
(in offerta su amazon.it)Bestseller N. 1
MotoGP 21 - PlayStation 4
69,99 EUR −73% 18,90 EUR

tuttotek-disney

Vuoi unirti a noi?
Siamo in cerca di nuove figure per ampliare la nostra redazione. Non farti scappare questa opportunità! Scopri come candidarti in questa pagina.

Sei uno streamer o youtuber?
Grazie ad una collaborazione con il nostro canale Twitch o YouTube e tramite i nostri partner, oltre che il nostro affezionato pubblico, possiamo aiutarti a crescere! Scopri come in questa pagina.

Seguici su

Resta sempre aggiornato e non perderti nulla! News, guide, recensioni, anteprime, speciali... Seguici sui nostri canali social.

 

Tutti i contenuti presenti su tuttotek.it sono soggetti a licenza Creative Commons e, dove non specificato, le immagini e i loghi appartengono ai legittimi proprietari.

Qualora la pubblicazione di determinati contenuti violasse eventuali diritti d’autore, vogliate comunicarlo via email. Saranno immediatamente rimossi.

© tuttoteK 2015-2022
Designed by Who Knocks.
Posting....