Dragon Ball FighterZ, il miglior picchiaduro della serie