Sony ed E3: le origini di un dualismo giunto a conclusione