James Gunn, il licenziamento e le conseguenze